Hard Boiled #1-3 (3 of 3) [1990]

Блэйз · 04.01.2009, 22:47

Главный герой — страховой агент Карт Сейтс, который неожиданно обнаруживает, что он киборг-убийца и в будущем призван спасти расу роботов. Три книжки комикса были впервые напечатаны Dark Horse Comics в 1990 году, а в 1993 их выпустили повторно одним изданием. Попытки сделать фильм по комиксе предпринимались и раньше. Главную роль в экранизации должен был играть Николас Кейдж, а в режиссеры был назначен Дэвид Финчер.

Превью Hard Boiled #1

Дата выхода на сайте: 04.01.2009

Перевод: noser
Оформление: Ghost

Описание 1-го номера:
"Мир будущего... Киборг сходит с ума, круша всё на своем пути. Его имя Никсон и он налоговый инспектор. Всё тот же "Мир будущего"... Карл Зельц, у него прекрасная жена и двое детей, машина, дом в пригороде. Он страховой исследователь. Так кто наш герой, бездушный киборг или обычный человек?"

Превью Hard Boiled #2

Дата выхода на сайте: 17.04.2009

Перевод: noser
Оформление: noser, Ghost

Описание 2-го номера:
Преследуя очередного должника банка, Карл, делает неприятное открытие. Оказывается, должник давно знает нашего героя и знает его настоящее имя - Никсон. Тут и завязывается настоящая бойня, прям как вы любите...

Превью Hard Boiled #3

Дата выхода на сайте: 14.08.2009

Перевод: noser
Оформление: noser, Denis-jokers

Описание 3-го номера:
Кибер-бабушка превращается в кибер-девушку. Пёс на самом деле не простой пёс. Надписи в метро не всегда правдивы. И вообще, тайна раскрытия личности нашего дорогого налогового инспектора (так ли это?) находится в этом заключительном номере!

Серия закончена. Продолжения не будет.

Hero · 05.01.2009, 01:24

рад, что на сайте стало появляться больше работ фрэнка миллера. 8-) изначально, ком этот не понравился, когда глядел его на английском, но прочитав на русском очень даже не то что позабавил, а втянул, чесс слово.

CooJIer · 06.01.2009, 09:47

хорошая работа! комикс очень понравился!

Блэйз · 07.01.2009, 07:03

Цитата:

Сообщение от CooJIer

хорошая работа! комикс очень понравился!

Мы рады что выбранные нами серии вам нравятся. Оставайтесь на волне Russian Project и вас ждут ещё более трешёвые и интересные комиксы.

CooJIer · 07.01.2009, 11:11

конечно понимаю не в этой теме писать надо...но когда вы перевидёте комикс the boys #8?

Блин, это явно не в этой теме задавать надо. Бойз будут. Очень скоро.

Блэйз · 07.01.2009, 21:27

Цитата:

Сообщение от coojier

конечно понимаю не в этой теме писать надо...но когда вы перевидёте комикс the boys #8?

блин, это явно не в этой теме задавать надо. бойз будут. очень скоро.

тупо нехватка времени, скоро будет.

jlom · 09.01.2009, 23:55

оч порадовал ком стиль у него такой прикольно трешевый,да и вообще миллер отец,ну и как всегда спасибо за превод и оформление

Hero · 17.04.2009, 21:13

Hard Boiled #2 - Карл Зельц просил передать, что он налоговый инспектор.

ROdeN · 18.04.2009, 15:17

Урааа!!!! Как долго я его ждал, но оттого читать его еще приятнее!)
молодцы что перевели

!

r3vr3sb0 · 29.04.2009, 22:12

Добротный такой треш. Очень понравился стиль художника, прорисовка до самых маленьких деталей. Без цензуры, что тоже радует.
Жду заключительный номер.

04.01.2009, 22:47	#1 (permalink)
Блэйз . Регистрация: 04.07.2007 Адрес: Питер Сообщений: 884 Сказал(а) спасибо: 288 Сказали спасибо: 1,098 Записей в дневнике: 5	Hard Boiled #1-3 (3 of 3) [1990] Главный герой — страховой агент Карт Сейтс, который неожиданно обнаруживает, что он киборг-убийца и в будущем призван спасти расу роботов. Три книжки комикса были впервые напечатаны Dark Horse Comics в 1990 году, а в 1993 их выпустили повторно одним изданием. Попытки сделать фильм по комиксе предпринимались и раньше. Главную роль в экранизации должен был играть Николас Кейдж, а в режиссеры был назначен Дэвид Финчер. Превью Hard Boiled #1 Дата выхода на сайте: 04.01.2009 Перевод: noser Оформление: Ghost Описание 1-го номера: "Мир будущего... Киборг сходит с ума, круша всё на своем пути. Его имя Никсон и он налоговый инспектор. Всё тот же "Мир будущего"... Карл Зельц, у него прекрасная жена и двое детей, машина, дом в пригороде. Он страховой исследователь. Так кто наш герой, бездушный киборг или обычный человек?" Превью Hard Boiled #2 Дата выхода на сайте: 17.04.2009 Перевод: noser Оформление: noser, Ghost Описание 2-го номера: Преследуя очередного должника банка, Карл, делает неприятное открытие. Оказывается, должник давно знает нашего героя и знает его настоящее имя - Никсон. Тут и завязывается настоящая бойня, прям как вы любите... Превью Hard Boiled #3 Дата выхода на сайте: 14.08.2009 Перевод: noser Оформление: noser, Denis-jokers Описание 3-го номера: Кибер-бабушка превращается в кибер-девушку. Пёс на самом деле не простой пёс. Надписи в метро не всегда правдивы. И вообще, тайна раскрытия личности нашего дорогого налогового инспектора (так ли это?) находится в этом заключительном номере! Серия закончена. Продолжения не будет.

05.01.2009, 01:24	#2 (permalink)
Hero Житель Пантеона Регистрация: 08.12.2007 Адрес: Спарта Сообщений: 3,058 Сказал(а) спасибо: 617 Сказали спасибо: 728 Записей в дневнике: 35	рад, что на сайте стало появляться больше работ фрэнка миллера. 8-) изначально, ком этот не понравился, когда глядел его на английском, но прочитав на русском очень даже не то что позабавил, а втянул, чесс слово. __________________ Work-List from Hero. Обновлен 09.09.10. Также более подробную информацию о моей работе на сайте вы можете найти здесь. Обновлено с 22.08.10 - http://prcomics.com/forum2/blogs/blo...-poleznoe.html Тема будет обновляться.

07.01.2009, 11:11	#5 (permalink)
CooJIer Новичок Регистрация: 16.12.2008 Адрес: Тольятти Сообщений: 7 Сказал(а) спасибо: 0 Сказали спасибо: 0	конечно понимаю не в этой теме писать надо...но когда вы перевидёте комикс the boys #8? Блин, это явно не в этой теме задавать надо. Бойз будут. Очень скоро. Последний раз редактировалось Hero; 07.01.2009 в 13:26.

09.01.2009, 23:55	#7 (permalink)
jlom Новичок Регистрация: 14.10.2008 Сообщений: 40 Сказал(а) спасибо: 0 Сказали спасибо: 2	оч порадовал ком стиль у него такой прикольно трешевый,да и вообще миллер отец,ну и как всегда спасибо за превод и оформление __________________ главную победу я совершил за 9 месяцев до своего рождения,а остальное меня не волнует. есть 2 мнения мое и неправильное

17.04.2009, 21:13	#8 (permalink)
Hero Житель Пантеона Регистрация: 08.12.2007 Адрес: Спарта Сообщений: 3,058 Сказал(а) спасибо: 617 Сказали спасибо: 728 Записей в дневнике: 35	Hard Boiled #2 - Карл Зельц просил передать, что он налоговый инспектор. __________________ Work-List from Hero. Обновлен 09.09.10. Также более подробную информацию о моей работе на сайте вы можете найти здесь. Обновлено с 22.08.10 - http://prcomics.com/forum2/blogs/blo...-poleznoe.html Тема будет обновляться.

06.01.2009, 09:47	#3 (permalink)
CooJIer Новичок Регистрация: 16.12.2008 Адрес: Тольятти Сообщений: 7 Сказал(а) спасибо: 0 Сказали спасибо: 0	хорошая работа! комикс очень понравился!

18.04.2009, 15:17	#9 (permalink)
ROdeN Местный Регистрация: 13.03.2009 Адрес: Челябинск Сообщений: 126 Сказал(а) спасибо: 58 Сказали спасибо: 47	Урааа!!!! Как долго я его ждал, но оттого читать его еще приятнее!) молодцы что перевели!

29.04.2009, 22:12	#10 (permalink)
r3vr3sb0 Переводчик выходного дня Регистрация: 26.04.2009 Сообщений: 213 Сказал(а) спасибо: 48 Сказали спасибо: 138 Записей в дневнике: 2	Добротный такой треш. Очень понравился стиль художника, прорисовка до самых маленьких деталей. Без цензуры, что тоже радует. Жду заключительный номер. __________________ Did you think to kill me? There's no flesh and blood within this cloak to kill. There is only an idea. Ideas are bulletproof. Alan Moore

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид